Journal of Applied Biosciences (J. Appl. Biosci.) [ISSN 1997 - 5902]

Volume 61: 45150 - 4529. Published January 31, 2013.

L’arbre en milieu soudano-sahélien dans le bassin arachidier (Centre-Sénégal)

Oumar Sarr1*, Amy Bakhoum1, Sékouna Diatta1, Léonard .E. Akpo1
1UCAD/FST Laboratoire d’Ecologie et d’Ecohydrologie, BP n° 5 005 Dakar – Fann, SENEGAL
*Correspondance : Oumar SARR, Email : oumarsarr2@yahoo.fr

RÉSUMÉ
Objectifs : L’objectif est de déterminer le rôle de l’arbre et sa place dans les parcours communautaires de Kaffrine.
Méthodologie et résultats : des questionnaires appliqués aux transhumants et aux résidents des villages retenus pour les deux sites. Leur contenu a abordé des sujets liés à la perception du rôle de l’arbre. Les résultats indiquent globalement un niveau très élevé de consensus (supérieur à 60% pour l’ensemble des usages). Cela prouve que l’arbre occupe une place très importante dans la vie des ruraux. Dans la zone, l’arbre est tout d’abord utilisé pour l’alimentation du bétail, dans la pharmacopée, puis dans l’alimentation humaine…L’AFC indique un lien espèces-usages très fort avec des espèces à usages multiples témoignant d’une forte pression sur la ressource.
Conclusion et application : Le présent travail montre la place et la fonction que l’arbre occupe dans le vécu quotidien des agriculteurs et pasteurs dans les parcours des communautés rurales de Lour Escale et de Ida Mouride. Les ligneux assurent des fonctions aussi importantes et diverses et jouent ainsi un rôle social très important. Ils interviennent  dans : l’alimentation du bétail et des humains, la pharmacopée, l’artisanat, la production de bois d’énergie et de charbon etc. Dès lors, des moyens de gestion et de réhabilitation des écosystèmes doivent être analysés avec les populations afin de permettre aux décideurs publics et privés d’avoir des outils pratiques pour une exploitation rationnelle de la ressource dans les parcours communautaires afin d’assurer leur durabilité.
Mots clés : perception, arbre, usages, AFC, écosystème, réhabilitation

The Role of Trees in the soudano-sahelian zone of the groundnut basin in Senegal (Western Africa)
ABSTRACT
Objectives: To determine the role of trees in the pasture land of Kaffrine communities.
Methodology and results: Ethnobotanical surveys applied to transhumant and local population were carried out in the selected villages in the two sites. Content addressed topics related to the perception on the role of trees. Results indicate a very high level of consensus (greater than 60% for all uses). This proves that woody species occupies a very important place in the lives of rural people. In this area trees are first used for livestock feed, in pharmacopoeia, and in food for men… The FCA indicates a high species-purpose link with multipurpose species showing a strong pressure on the resource.
Conclusion: The present work shows the role and function that the trees play in the daily lives of farmers and pastoralists in the pasture lands of Lour Escale and Ida Mouride rural communities. Wood diverse and multiple functions and thus plays a very important social role. These roles includes: Feeding cattle and humans, medicine, crafts and production of firewood.
Therefore, the means of management and rehabilitation of ecosystems should be analyzed with people to enable public and private decision to have practical tools for rational exploitation of the resource in the community.
Key words: perception, tree, use, FCA, ecosystem, rehabilitation


FULL PAPER [PDF AVAILABLE HERE]