Cette étude a eu pour objet de comparer l’architecture du couvert végétal de trois systèmes d’association culturale de manioc sur une période de six premiers mois après plantation. Deux systèmes améliorés (manioc amélioré Yavo/soja vert (Mung bean)/Gliricidia sepium) ont été mis en compétition avec le système traditionnel (association manioc local Gloussi/arachide). Les systèmes améliorés ont été établis selon le modèle de la culture en couloirs avec un apport de fumure de fond minérale (200 kg/ha de NPK_10-18-18) ou organique (10 t/ha de fiente de poule). Les résultats ont montré que Les taux moyens de débourrage du manioc ont varié de 80,15 à 82,03% pour la variété Gloussi et de 80,11 à 75,08% pour la variété Yavo. Les interactions site x variété et année x site ont été respectivement significatives et très hautement significatifs. La variété Yavo a eu une croissance initiale lente comparativement à la variété locale Gloussi. La variété Gloussi a produit des plants plus élevés. Toutefois, les systèmes améliorés de culture en couloirs ont bien couvert le sol comparativement au système traditionnel. Le soja vert est approprié pour être utilisé comme plante de couverture dans la culture du manioc.

Abstract
This study had the aim of comparing the plot architecture of three systems of cassava-based intercropping on first six months after planting. Two improved systems (improved cassava Yavo/green soja (Mung bean)/Gliricidia sepium) were put in competition with traditional system (intercropping local cassava Gloussi/arachide). Improved systems were established according to the model of the alley farming, using a fertiliser (NPK_20-36-36) or chicken manure (10 t/ha). The results showed that the average rates of removal of stuffing cassava varied from 80,15 to 82,03% for the Gloussi variety and 80,11 to 75,08% for the Yavo variety. The interactions site x variety and year x site was respectively meaningful and very highly meaningful. The Yavo variety had a slow initial growth compared to the variety local Gloussi. The Gloussi variety produced more elevated plants. However, the improved systems (alley farming) covered soil well compared to the traditional system. The green soy is appropriated to be used as a cover plant in cassava crop.