Journal of Applied Biosciences (J. Appl. Biosci.) [ISSN 1997 – 5902]
Volume 77: 6462 – 6473 Published May 31, 2014.
Évaluation de la qualité des cours d’eau de la ville de Taza utilisés dans l’irrigation des cultures maraîchères (Maroc).
M. Ben Abbou*1, 2, F. Fadil1 & M. El Haji2
1Laboratoire d’Écologie Fonctionnelle et Environnement, Faculté des Sciences et Techniques Fès 30000, Maroc.
2 Laboratoire des Ressources Naturelles et Environnement, Faculté Polydisciplinaire de Taza, Boite Postale 1223 Taza Gare, Maroc.
* Auteur correspondant, E-mail : benabbou.md@gmail.com
Original submitted in on 25th January 2014 . Published online at www.m.elewa.org on 31st May 2014.
http://dx.doi.org/10.4314/jab.v77i1.7
RÉSUMÉ
Objectif : Actuellement, le bassin versant de l’Oued Larbâa au Maroc se trouve menacé par une pollution intensive, vu l’énorme volume des rejets, sans aucun traitement préalable, de la ville de Taza. La pollution totale rejetée par la ville de Taza atteindra 30354 m3/j à l’horizon 2015 (RADEETA, 2004). L’utilisation agricole des eaux usées des affluents de l’oued Larbâa est plus intense et vise essentiellement les cultures maraîchères. Cette utilisation s’accompagne de risques sanitaires dont l’évaluation nécessite la connaissance des caractéristiques physico-chimiques et microbiologiques de ces eaux.
Méthodologie et résultats : Les résultats obtenus au cours de cette étude indiquent que la qualité physico-chimique et microbiologique des eaux utilisées pour l’irrigation des cultures ne répond pas toujours aux critères d’utilisation de ces eaux dans l’irrigation des cultures maraîchères. Les eaux d’irrigation des stations situées en aval des rejets de la ville de Taza sont polluées sur le plan chimique et bactériologique, se caractérisent par de faible teneurs en Oxygène dissous, des teneurs élevées en matière en suspension (MES), demande biologique en oxygène à 5 jours (DBO5), demande chimique en oxygène (DCO), Nitrate, Orthophosphates et des taux élevés dépassent la valeur limitée pour l’irrigation en métaux lourds tels que le Fer et le manganèse ainsi que par une présence importante de coliformes et streptocoques fécaux qui dépassent les limites fixés par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS). La protection de ces eaux contre les contaminations diverses est nécessaire et impérative pour que ces eaux servent encore en agriculture.
Conclusion et application des résultats : La contamination des eaux des cours d’eaux récepteurs des eaux usées de la ville de Taza, utilisées dans l’irrigation des cultures situées à leur proximité, les rend impropres à cette utilisation. En fait, une réutilisation de ces eaux serait possible après traitement biologique qui apparait possible selon les valeurs du rapport DBO5/DCO obtenus lors de cette étude, sans ignorer les traitements visant la flore bactérienne détectée qui présente un danger pour la santé des consommateurs des cultures contaminées.
Méthodologie et résultats : Les résultats obtenus au cours de cette étude indiquent que la qualité physico-chimique et microbiologique des eaux utilisées pour l’irrigation des cultures ne répond pas toujours aux critères d’utilisation de ces eaux dans l’irrigation des cultures maraîchères. Les eaux d’irrigation des stations situées en aval des rejets de la ville de Taza sont polluées sur le plan chimique et bactériologique, se caractérisent par de faible teneurs en Oxygène dissous, des teneurs élevées en matière en suspension (MES), demande biologique en oxygène à 5 jours (DBO5), demande chimique en oxygène (DCO), Nitrate, Orthophosphates et des taux élevés dépassent la valeur limitée pour l’irrigation en métaux lourds tels que le Fer et le manganèse ainsi que par une présence importante de coliformes et streptocoques fécaux qui dépassent les limites fixés par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS). La protection de ces eaux contre les contaminations diverses est nécessaire et impérative pour que ces eaux servent encore en agriculture.
Conclusion et application des résultats : La contamination des eaux des cours d’eaux récepteurs des eaux usées de la ville de Taza, utilisées dans l’irrigation des cultures situées à leur proximité, les rend impropres à cette utilisation. En fait, une réutilisation de ces eaux serait possible après traitement biologique qui apparait possible selon les valeurs du rapport DBO5/DCO obtenus lors de cette étude, sans ignorer les traitements visant la flore bactérienne détectée qui présente un danger pour la santé des consommateurs des cultures contaminées.
Mots-clés : Irrigation, Eaux usées, Oued Larbâa, physico-chimique, bactériologique.
Quality assessment of rivers in the city of Taza used in the irrigation of vegetable crops (Morocco).
ABSTRACT
Objective: Currently, the watershed of Oued Larbâa in Morocco is threatened by intensive pollution, given the enormous volume of discharges, without any pretreatment from the city of Taza. The total pollution released by the city of Taza is estimated to reach 30,354 m3 / d by 2015 (RADEETA, 2004). Agricultural use of the effluents from the river Larbâa is intense and is mainly vegetable crops. This use is associated with health risks necessities evaluation of the physico -chemical and microbiological characteristics of these waters.
Methodology and results: The results obtained in this study indicate that the physico- chemical and microbiological quality of the water used for irrigation of crops does not always meet the criteria for use set by the World Health Organization (WHO). Irrigation water stations downstream of discharges from the city of Taza polluted chemically and bacteriologically are characterized by low levels of dissolved oxygen, high levels of suspended solids (TSS), biological oxygen demand in 5 days (BOD5), chemical oxygen demand (COD), nitrate, orthophosphates and high rates exceed the limited value for the irrigation of heavy metals such as Iron and manganese as well as a significant presence of coliforms and faecal streptococci that exceed the limits set by WHO. The protection of these waters against various infections is necessary and imperative that these waters are still used in agriculture.
Conclusion and application of results: Contamination of water courses receiving waters of wastewater from the town of Taza, used in crop irrigation located in their vicinity, making them unsuitable for such use. In fact, reuse of these waters would be possible after biological treatment appears possible according to the values of the ratio of BOD5/COD obtained in this study, without ignoring the treatments for bacterial flora detected that presents a danger to the health of consumers of crops contaminated.
Methodology and results: The results obtained in this study indicate that the physico- chemical and microbiological quality of the water used for irrigation of crops does not always meet the criteria for use set by the World Health Organization (WHO). Irrigation water stations downstream of discharges from the city of Taza polluted chemically and bacteriologically are characterized by low levels of dissolved oxygen, high levels of suspended solids (TSS), biological oxygen demand in 5 days (BOD5), chemical oxygen demand (COD), nitrate, orthophosphates and high rates exceed the limited value for the irrigation of heavy metals such as Iron and manganese as well as a significant presence of coliforms and faecal streptococci that exceed the limits set by WHO. The protection of these waters against various infections is necessary and imperative that these waters are still used in agriculture.
Conclusion and application of results: Contamination of water courses receiving waters of wastewater from the town of Taza, used in crop irrigation located in their vicinity, making them unsuitable for such use. In fact, reuse of these waters would be possible after biological treatment appears possible according to the values of the ratio of BOD5/COD obtained in this study, without ignoring the treatments for bacterial flora detected that presents a danger to the health of consumers of crops contaminated.
Keywords: Irrigation, Water Waste, Oued Larbâa, physico-chemical, bacteriological.
FULL PAPER [PDF AVAILABLE HERE]